São Paulo (AUN - USP) - Buscando estudar os manuscritos de Mário de Andrade, uma pesquisa do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP financiada pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp) tenta compreender o processo de criação do escritor de Macunaíma na área de folclore. A pesquisa faz parte do projeto de iniciação científica de Flávio Rodrigo Penteado, aluno do quinto ano do curso de Letras da USP, e foi apresentado na X Jornada de Estagiários e Bolsistas do IEB.

O projeto “O folclore no índice da série Manuscritos Mário de Andrade” desemboca em duas vertentes. A primeira, com uma natureza mais mais técnica, propõe disponibilizar na Internet um fac-símile de todos os manuscritos de Mário de Andrade relacionados para o livre acesso e pesquisa do público.

Na Internet, os manuscritos deverão estar acompanhados de uma classificação e catalogação, junto de uma pequena descrição do que se refere cada um. O fato dos fac-símiles dos manuscritos ficarem disponíveis na Internet irá, além de democratizar o acesso aos documentos, contribuir para a conservação de tais manuscritos, evitando a consulta manual aos originais.

A segunda parte do projeto busca trazer uma nova visão para os estudos de cultura brasileira. “Isso tudo dá pistas da noção de Folclore tida nesse período”, afirmou Flávio. A pesquisa busca aumentar a compreensão não só dos processos de criação do escritor, mas também de importantes aspectos da cultura brasileira, bem como das “relações do escritor com as diferentes manifestações culturais que compõem a tradição popular brasileira”.

A pesquisa vincula ao projeto temático “Estudo do processo de criação de Mário de Andrade nos manuscritos de seu arquivo, em sua correspondência, em sua marginália e em suas leituras”, coordenada pela professora Therezinha Apparecida, e financiada pela Fapesp.